Ich finde "sozial schwach" nicht geframt, weder diskriminierend noch verächtlich. Ich glaube, du missverstehst das:
Es bedeutet nicht, dass diese Leute unfähig im sozialen Umgang sind, sondern dass die wirtschaftliche Schwäche nur ein Teil ist, dass fehlendes Geld weit mehr verursacht als nur geringere Kaufkraft. Das beeinflusst Bildung, Gesundheit, Freundesbeziehungen - und deshalb ist sozial, oder oft auch "soziökonomisch" ein passender, weil der umfassendere Begriff, der ökonomisch beinhaltet, aber eben weit mehr als das beeinflusst.
Das ist wichtig, das zu erkennen, weil bspw höhere Kaufkraft eine notwendige, aber nicht hinreichende Bedingung ist, sozial Schwachen zu helfen. Krass extrapoliert: Wenn ich einem Bettler 100.000 Euro gebe, wird sein Leben, Gesundheit, Freunde, Zukunftschancen, Familiengründung nicht auf Knopfdruck zu dem eines aus der sozio-ökonomischen Mittelschicht werden.
Das Posting wurde vom Benutzer editiert (02.09.2024 07:50).