Ich vermute eher, dass die Bezeichnung eine ungelenke ist, die in diesem Kontext mit Frauen eben nicht ds biolog. Geschlecht, sondern die gesell. Rolle (gender) beschreibt. Meistens wird dafür dann trans Frauen benutzt, oder?
Wenn man die Unterscheidung gender vs sex berücksichtigt, klären sich die meisten Widersprüche.
Dann gibts Definitionsauslegungen, dass in seltenen Fällen es biologische Kombinationen aus männl und weibl biolog. Strukturen gibt. Da eine harte Dichotomie krampfhaft draufzupressen per Keimdrüsen, lehnen auch die meisten med. Forscher, die nix mit wokeness am Hut haben, heute ab.