Die werden den Geschlechtsumgewandelten doch als das natürliche Geschlecht identifizieren. An der Genetik und den körperlichen Merkmalen, wozu auch die Knochen gehören, ändert sich eben nichts.
Da wird der Archäologe in ein paar Jahren sagen "Das war ein Mann" obwohl es sich doch zu Lebzeiten so sehr als Frau identifizieren wollte.
Eine kleine englischsprachige Doku: I Want My Sex Back: Transgender people who regretted changing sex
https://www.youtube.com/watch?v=-pxxBQm114k
Hier auch etwas auf Deutsch, ausnahmsweise sogar aus dem Buntfunk:
https://www.youtube.com/watch?v=U4dDMQSc4SU
Mir tun sie eigentlich leid, die Opfer dieser Geldgeilen und gewissenlosen Ärzte.
Denen wird ja alles erzählt und jeder Honig um den Mund geschmiert und alles schöngeredet, wie überall wo ein Haufen Kohle zu machen ist.
Das sind Menschen mit psychischen Problemen, die rücksichtslos ausgenommen und ausgeschlachtet werden. (Das Ausschlachten ist teilweise wortwörtlich!)