in welcher der eigene Lifestyle einen zum isolierten Außenseiter und Outlaw macht.
Mit der zeitlosen Frage "What about me" konfrontiert Dino Valenti 1970 die gleichgeschaltete Mehrheitsgesellschaft mit der Existenz des romantischen Individualisten und seinem Naturrecht. So beschreibt der Dichter Gefühle, die einem in unserer Zeit erstaunlich vertraut sind. STONER
https://youtu.be/j6MMv3vCVi8 - Ein Hippiesong und der Zeitgeist von 2021
What about me?
Ihr habt mein süßes Wasser vergiftet.
Ihr habt meine grünen Bäume abgeholzt.
Das Essen, das du meinen Kindern gabst
war die Ursache für ihre Krankheit.
Meine Welt bricht langsam zusammen
Und die Luft ist nicht gut zu atmen.
Und die von uns, die sich genug sorgen,
Wir müssen etwas tun .......
Oh... oh was wirst du mit mir machen?
Oh... oh was wollt ihr mit mir machen?
Ihre Zeitungen,
Sie setzen dich einfach auf.
Sie erzählen dir nie
Die ganze Geschichte.
Sie schreiben nur deine
jungen Ideen nieder.
Ich fragte mich, ob dies das Ende sein könnte
Deines Stolzes und Ruhmes?
Oh... oh Was wirst du mit mir machen?
Oh... oh Was werden Sie mit mir machen?
Ich arbeite in eurer Fabrik.
Ich lerne in euren Schulen.
Ich fülle eure Zuchthäuser.
Und auch euer Militär!
Und ich spüre, wie die Zukunft zittert,
während das Wort herumgereicht wird.
"Wenn ihr für das eintretet, woran ihr glaubt,
sei bereit, abgeschossen zu werden."
Oh... oh, was werdet ihr mit mir machen?
Oh... oh, was wirst du mit mir machen?
Und ich fühle mich wie ein Fremder
In dem Land, in dem ich geboren wurde
Und ich lebe wie ein Geächteter.
Und ich bin immer auf der Flucht...
Und ich werde immer wieder verhaftet
Und ich muss einen Standplatz einnehmen....
Ich glaube, die Revolution
Muss ganz in der Nähe sein...
Oh... oh, was wirst du mit mir machen?
Oh... oh was wirst du mit mir machen?
Ich rauche Marihuana
Aber ich kann eure Kriege nicht gutheißen.
Und das meiste, was ich glaube
Ist gegen die meisten eurer Gesetze
Ich bin ein Flüchtling vor der Ungerechtigkeit
Aber ich werde frei sein.
Denn eure Regeln und Vorschriften
Sind nicht das Richtige für mich
Oh... oh Was werdet ihr mit mir machen?
Oh... oh Was wirst du mit mir machen?
Und ich fühle mich wie ein Fremder
In dem Land, in dem ich geboren wurde
Und ich lebe wie ein Geächteter.
Und ich bin immer auf der Flucht.
DeepL Übersetzung