Wording im Artikel ist unlogisch, aber Mainstream-angepasst

"Präsident Wolodymyr Selenskyj" (Amtszeit im letzten Frühjahr abgelaufen)
versus "Kreml-Chef Putin" (offiziell gewählter Präsident).

Was soll das?
Ist es ein Versuch gemäß dem Motto "Wer die Sprache beherrscht, beherrscht das Denken" ?