Deutschland vs Germany

Sehr irritierend finde ich auch, wenn in Sportübertragungen die Deutsche Mannschaft stets mit GER für Germany abgekürzt wird. Das ist überhaupt nicht korrekt. Wissen die Verantwortlichen eigentlich, daß zu Germanien nicht nur Deutschland, sondern auch Norwegen, Dänemark, Schweden, Island, die Niederlande, England, Schottland und die Flamen zählen? Impliziert der Name "Germany" nicht einen Führungsanspruch Deutschlands für die gesamte germanische Welt? Ist es nicht respektlos gegenüber dem friedliebenden Geist der Deutschen, ihnen immer noch solche Großmachtsambitionen zu unterstellen?
Aber eigentlich sollte man das nicht so eng sehen: Namen und Schreibweisen, die sich eingebürgert haben, sollte man auch als solche akzeptieren. Der Furor, alle Ungerechtigkeiten durch Korrekturen zu beseitigen, schafft mehr Unfrieden als er nimmt.