Weil deutsche Namen für ehedem deutsche (oder österreichische) Städte natürlich korrekt sind, russische Namen für ehedem sowjetische Städte natürlich nicht!
https://de.wikipedia.org/wiki/Lwiw
Aber es ging ja auch um was zu Essen ;-)
https://de.wikipedia.org/wiki/Königsberger_Klopse