Ach, Namen sind Schall und Rauch und gleichzeitig wichtig... ich war nur erstaunt wie ignorant ich war. Die ukrainische Aussprache ist so anders als "gewohnt".
Nun ich würde niemanden unterstellen, er wäre "ignorant" wenn er Kiew weiterschreibt. Die allermeisten denken sich null dabei. Es ist eben Kiew. Stadt der Friedensfahrt von 1986. Ich werde bestimmt auch meist weiter Kiew sagen, statt Kijiu.
Aber die Ablehnung der offiziellen ukrainischen Schreibweise und der deutschen Transkription dazu finde ich absolut unverständlich und komplett daneben. Niemanden wird hier etwas genommen, wenn man die neue Schreibweise nimmt und sieht.
Und die Verschwörungsgeschwurbel... naja.