W2 schrieb am 29. Dezember 2006 3:46
> Arg bemühte, wenn auch auf den ersten Blick als irrelevant erkennbare
> wortgeschichtliche "Deutungen" (Killer ist im Englischen einfach
> derjenige der killt, also tötet. "Auftragsmörder" bedeutet es nur,
> wenn das Wort in der deutschen Sprache benutzt wird), sture
"Moerder" alleine reicht schon aus.
> Fehlinterpretationen (nein, pervers wird eben nicht _nur_ sexuell
> verwendet, wie die zitierte Quelle auch deutlich sagt), und mitten im
> Text ist plötzlich ohne Vorwarnung Schluss.
Besonders diese Fehlinterpretation ist mir auch ziemlich auf den
Wecker gegangen - ein verschwendeter Absatz und verschwendete Zeit.
Da aus dem Kontext ganz offensichtlich keine sexuelle Perversion
gemeint ist, ist es schlichtweg dumm, eine zu konstruieren und dann
noch so plattzuwalzen.
> Ja, Killerspiele ist ein "Unwort", das nur zu dem Zweck der
> Diffamierung geschaffen wurde. Und ja, die "Experten", die sich da zu
> Wort melden, haben keine Ahnung, wovon sie reden. Aber das hätte man
> auch in einem Absatz schreiben können.
Ansonsten fand ich den Artikel eigentlich ganz interessant/amuesant.
Es ist tatsaechlich nicht wirklich klar, was gemeint ist, und es ist
ganz gut, das etwas herauszuarbeiten. Ohne die TP-typische
Langatmigkeit waers natuerlich besser gewesen.
I.
> Arg bemühte, wenn auch auf den ersten Blick als irrelevant erkennbare
> wortgeschichtliche "Deutungen" (Killer ist im Englischen einfach
> derjenige der killt, also tötet. "Auftragsmörder" bedeutet es nur,
> wenn das Wort in der deutschen Sprache benutzt wird), sture
"Moerder" alleine reicht schon aus.
> Fehlinterpretationen (nein, pervers wird eben nicht _nur_ sexuell
> verwendet, wie die zitierte Quelle auch deutlich sagt), und mitten im
> Text ist plötzlich ohne Vorwarnung Schluss.
Besonders diese Fehlinterpretation ist mir auch ziemlich auf den
Wecker gegangen - ein verschwendeter Absatz und verschwendete Zeit.
Da aus dem Kontext ganz offensichtlich keine sexuelle Perversion
gemeint ist, ist es schlichtweg dumm, eine zu konstruieren und dann
noch so plattzuwalzen.
> Ja, Killerspiele ist ein "Unwort", das nur zu dem Zweck der
> Diffamierung geschaffen wurde. Und ja, die "Experten", die sich da zu
> Wort melden, haben keine Ahnung, wovon sie reden. Aber das hätte man
> auch in einem Absatz schreiben können.
Ansonsten fand ich den Artikel eigentlich ganz interessant/amuesant.
Es ist tatsaechlich nicht wirklich klar, was gemeint ist, und es ist
ganz gut, das etwas herauszuarbeiten. Ohne die TP-typische
Langatmigkeit waers natuerlich besser gewesen.
I.