Nun, zum Beispiel würde ich von einer Gewerkschaft erwarten, dass sie die Mitarbeiter dahingehend informiert dass es sich hier nicht um ein Kavaliersdelikt, sondern tatsächlich um eines der schwereren Menschenrechtsverbrechen handelt.
Viele gute Mitarbeiter haben wegen solcher "Zwänge" die Pflege bereits verlassen, weniger gewissenhafte Personen rücken nach. Viele ohne Kenntnis der Gesetzeslage, oft mit mangelhaften Deutschkenntnissen. Studierte Pflegekräfte aus Spanien sind entsetzt von den Arbeitsbedingungen hier "geflohen" (verdi berichtete seinerzeit).
Wer das wissentlich in Kauf nimmt, siehe oben.