88.000 Liter Diesel konnte die Hindenburg tanken für ihre vier Motoren (*), d.h. von den 220 Tonnen Maximalgewicht (118 Tonnen Leergewicht) waren ungefähr ein Drittel Treibstoff.
Die 200.000 m³ Wasserstoff waren das Traggas um die 220 Tonnen in die Luft zu heben, aber nicht der Treibstoff, der Vergleich mit Kerosin hinkt also etwas.
(*) https://en.wikipedia.org/wiki/Daimler-Benz_DB_602
P.S.
Ähnlich wie die die Titanic scheint die Hindenburg eine Sonderstellung zu haben, andere (Luft-)Schiffkatastrophen scheinen vergessen, oder wie viele Leute können etwas mit der Empress of Ireland oder der R101 anfangen?
Das liegt wahrscheinlich an den Filmaufnahmen und der Radioreportage von Herbert Morrison.