Oh du meine Güte...
Natürlich ist es nicht so einfach, dass die Wärmestrahlung komplett im Gewächshaus gehalten wird. Aber das trägt auch dazu bei. Da kann man viel mit Glasbeschichtung machen! Im Fall der Erde gibt es natürlich keine Konvektion der Luft in den Weltraum, da es die Gravitation gibt.
Hier ist mal alles schön auseinandergerechnet:
http://de.wikipedia.org/wiki/Treibhauseffekt#mediaviewer/File:Sun_climate_system_alternative_%28German%29_2008.svg