Vielleicht muss "die Maschine" nur besser geregelt werden? Oder was ganz anderes?
Die Maschine gerät von Jahr zu Jahr mehr aussser Kontrolle, weil immer weniger Eigentümer über immer mehr Eigentum verfügen.
Wie willst du das anders verhindern, als die Allgemeinheit über ihr Wohl entscheiden zu lassen? Das darf sie nämlich momentan nicht - (es wird nur behauptet!)