Man kann dazu noch überlegen, warum der Staat besonders schädliche Schadstoffe mit seiner Gewalt auch mal verbietet oder den Unternehmen Grenzwerte vorschreibt. Das macht er, weil die vorschnelle Vernichtung der natürlichen und menschlichen Ressourcen dann auch den ganzen nationalen Standort angreifen und es mit dem Wirtschaftswachstum und dem zivilen Treiben (und z.B. mit nur noch kranken Bürgern lässt sich schwerlich ein erfolgreicher Krieg führen) wirklich nicht mehr funktioniert.
Zu deinen moralischen Illusionen würde ich nur sagen, dass sie nichts taugen und deren Verbreitung nicht nützlich ist. Lieber würde ich empfehlen, anderen Leuten die Gründe der Umweltzerstörung, schlechter Arbeitsbedingungen usw. zu erklären, als den mickrigen Handlungsraum, den so ein Lohnempfänger überhaupt hat, auch noch mit moralischen Maßstäben zu malträtieren.