Ohoh - die EU Freizügigkeit gilt nur für EU Bürger (+ Ch+NO)
Wer einen gültigen Aufenthaltstitel hat, darf sich 90Tage in einem anderen EU-Land aufhalten. Da es keine Grenzkontrollen gibt, können sich die Geflüchteten faktisch frei bewegen. Aber aus juristischer Sicht hast du recht.