Marius2 schrieb am 19. April 2012 03:18
> Allerdings erscheint mir die Lesart als Wucherverbot vernünftiger,
> worauf auch der Vers aus Sure 3 hindeutet: "Ihr Gläubigen! Nehmt
> nicht Zins, indem ihr in mehrfachen Beträgen wiedernehmt, was ihr
> ausgeliehen habt!" - falls nicht eigentlich ein Verbot langer Lauf-
> zeiten gemeint ist, spricht sich der Koran hier klar für _niedrige_
> Zinsen aus, und siehe da: die Bitte wurde erhört :-)
"Mehrfach" muss nicht zwingend im Sinne natürlicher Zahlen zu
verstehen sein; auch ein 1,1-faches ist ein Mehrfaches. Aber in der
Tat ließe sich das ganze - wie soo viele Bibel- oder Koran-Ferse
eindeutiger formulieren.
> Allerdings erscheint mir die Lesart als Wucherverbot vernünftiger,
> worauf auch der Vers aus Sure 3 hindeutet: "Ihr Gläubigen! Nehmt
> nicht Zins, indem ihr in mehrfachen Beträgen wiedernehmt, was ihr
> ausgeliehen habt!" - falls nicht eigentlich ein Verbot langer Lauf-
> zeiten gemeint ist, spricht sich der Koran hier klar für _niedrige_
> Zinsen aus, und siehe da: die Bitte wurde erhört :-)
"Mehrfach" muss nicht zwingend im Sinne natürlicher Zahlen zu
verstehen sein; auch ein 1,1-faches ist ein Mehrfaches. Aber in der
Tat ließe sich das ganze - wie soo viele Bibel- oder Koran-Ferse
eindeutiger formulieren.