Ich glaube, du verkennst, dass es nur ganz wenige sind, die das kapitalistische Menschenbild im Privaten, in der Familie und unter Freunden, leben. Die allermeisten lernen es wie eine Fremdsprache, die man im Beruf anzuwenden hat, die, für die es Muttersprache ist, die Psycho- und Soziopathen, existieren in sozialen Kontexten ja rein parasitär.
Eine Gesellschaft, die Solidarität, Toleranz und Kooperation in allen Bereichen als Wert sieht, würde für die große Mehrheit der Menschen schlicht diesen Widerspruch auflösen und es ermöglichen, sich überall so auszudrücken, wie es ihnen entspricht.