Die männliche Bevölkerung der Ukraine zwischen 18 und 40 beträgt etwa 4,5 Mio., davon lebt mindestens 0,5 Mio. im Ausland. Also nein, die Ukraine hat keine Rekrutierungsbasis von 5 Mio., zumindest dann nicht, wenn man nicht massenhaft alte Männer einberufen will.
Was das Deutsche Reich angeht: Das kratzte nach den Erfolgen von 1940 an der 100 Mio. Einwohner Marke. Zumindest die Elsässer wurden dann auch fleißig mit eingezogen.
Und was die Verluste von 100'000 angeht: Ich wäre nicht überrascht, wenn alleine die vier monatige Sommeroffensive etwa 100'000 Tote und Verstümmelte AUF JEDER DER BEIDEN SEITEN mit sich gebracht hat.