Ohne Nennung der Quelle ist das nicht viel Wert. Ich vermute mal russisch - das ist eine Kriegspartei, also vermutlich Propaganda.
Meine Zahlen stammen aus einer Auswertung der US-Geheimdienste vom August 22, beziehen sich also auf eine Kriegsdauer von 18 Monaten. Demnach belaufen sich die russischen Verluste auf etwa 120.000 Gefallene und 180.000 Verwundete, die ukrainischen 70.000 Gefallene und 120.000 Verwundete.
https://www.n-tv.de/politik/Bericht-schaetzt-Verluste-in-der-Ukraine-auf-fast-500-000-Soldaten-article24336375.html
Pro Tag wären das 550 Verluste auf russischer und 346 auf ukrainischer Seite. Das passt auch ganz gut mit den Zahlenverhältnissen bei der zerstörten Ausrüstung (Oryx) und mit zuvor geleakten Papieren aus dem Pentagon zusammen. Da diese Einschätzungen eigentlich nicht für die Öffentlichkeit bestimmt waren, ist es unwahrscheinlich, dass sie absichtlich geschönt wurden. Die US-Regierung hat ja auch gar kein Interesse daran, die Lage in der Ukraine zu rosig zu malen, denn das wäre schlecht für die Bereitschaft weitere Hilfen zu leisten.