Der Sensor schaut erstmal durch Argon, ...
Ziemlicher Unsinn.
Das Ding, das unten angesteckt wird, heißt nicht umsonst "BCU" (Battery Coolant Unit).
"The battery coolant unit contains a thermal battery that provides
power for pre-flight system operations and a supply of argon gas to
cool the IR detector in the missile seeker."
Die Kühlung dient dazu, die Empfindlichkeit des Detektors zu erhöhen.
mfg, kruziform