Ich würde das ganz pragmatisch sehen: Kann man darüber streiten, ob Höcke diesen speziellen Slogan hätte kennen müssen? Sicherlich. Hat es in Ihm den Falschen getroffen: Nein.
Es ist ein bisschen wie bei Al-Capone, den man schließlich wegen Steuerhinterziehung drankriegte und nicht für seine zahlreichen Morde. Höcke ist ein Zündler, der mit voller Absicht immer haarscharf an der Grenze zur Strafbarkeit jongliert. Diesmal hat's ihn halt erwischt - möglicherweise an einer Stelle, wo er wirklich ahnungslos war. Ob das wirklich so war, werden wir wahrscheinlich nie erfahren.