Probleme werden nicht mit Umbenennung gelöst

Tatsächlich ist es egal, wie sich das Volk dort nennen will. Die Lösung mit beiden Begriffen parallel kann gleichermaßen in jedem guten wie schlechten Sinn ausgelegt werden. Um nur einen Begriff zu verwenden, das dann Einigkeit des ganzen Landes zeigen soll, wäre ein neues Wort glücklicher, weil dann kein Einwohner sich sprachlich diskriminiert fühlen kann.
Großflächige, von verschiedenen "Stämmen" bewohnte Länder können das Problem der ethnischen Streitigkeiten nur durch strikte Gleichberechtigung lösen, indem auch die Entscheidungen für und wider einer Bevölkerungsgruppe getroffen werden müssen, sichh ausgleichen. Soltle die iindische Regierung das wollen, ist die Namensvereinheitlichung sinnvoll.