Natürlich kann das "Aneignen" die eigene Kulktur verändern. Muss sie aber nciht. Für beides gibt's genug Beispiele.
Inhaltlich würde ich Dir grün geben, wenn Du Deinen "Rechtenhass" weg lassen, oder zumindest differenzieren würdest. Nicht jeder Konservativer oder Rechter ist ein Nationalist oder Rechtsradikaler. Das man da durchaus differenzieren kann, sagt schon die Existenz der verschiedenen Worte ;-)