Ansicht umschalten
Avatar von laestern
  • laestern

mehr als 1000 Beiträge seit 17.01.2004

nochmal Zusammenhang

"Gottes Wort" und nach ca 1300 Jahren Rätselraten weiß man immer noch
nicht was er sagte.

Wahrscheinlich meinte der Prophet einiges komplett anders als die
meisten heutigen Muslims glauben.

> http://www.amazon.de/Die-Syro-Aram%C3%A4ische-Lesart-Koran-Entschl%C3%BCsselung/dp/3899300289

Nochmal zum Thema
> http://de.knowquran.org/koran/2/

2:190 Und kämpft auf dem Weg Gottes gegen diejenigen, die gegen euch
kämpfen, und begeht keine Übertretungen. Gott liebt die nicht, die
Übertretungen begehen.

Was den Übertretungen sind steht da nicht aber einen Zusammenhang mit
2:191 ergibt sich nicht.

2:191 Und tötet sie, wo immer ihr sie trefft, und vertreibt sie, von
wo sie euch vertrieben haben. Denn Verführen ist schlimmer als Töten.
Kämpft nicht gegen sie bei der heiligen Moschee, bis sie dort gegen
euch kämpfen. Wenn sie gegen euch kämpfen, dann tötet sie. So ist die
Vergeltung für die Ungläubigen.

Deine Quelle insbesondere die Klammersetzung kann ja nicht stimmen.
"2:191
Die Feinde (die euch als erste angreifen) sollt ihr überall dort
schlagen, wo ihr sie findet und sie aus den Stätten vertreiben, aus
denen sie euch vertrieben haben.
[...]"

Also nochmal
"Denn Verführen ist schlimmer als Töten" im Zusammenhang mit "Und
tötet sie, wo immer ihr sie trefft," ist vollkommen eindeutig,
offenbar ist deine Interpretation, die in den Klammern falsch.

Also wenn da einer etwas versucht aus dem Zusammenhang zu reißen bist
wohl du es.

Bewerten
- +
Ansicht umschalten