meckerpott schrieb am 18.03.2021 17:14:
Nun ja, laut Artikel soll das ja im Hinblick auf den Vorschlag einer "inklusiven" Lösung gefallen sein.
Insofern könnte man auch so übersetzen: "Liebe Afghanen, vergesst den Traum von Demokratie, Ihr müsst jetzt akzeptieren, dass die mit den Waffen und ohne Skrupel das Sagen haben."
Das passt zur internationalen Reaktion auf den Militärputsch in Myanmar - betretenes Bedauern und Sorge von allen Seiten.
Ja und? Das ist doch genau das Erwünschte. Was meinen sie, wie gross das Geschrei wäre, wenn der böse Westen irgendetwas militärisches unternehmen sollte.
Wenn es einen Miltärputsch in Myanmar gibt, geht das nur Myanmar was an. Punkt.