Aristophanes schrieb am 26.11.2018 12:29:
25 Stellte sich nahe vor ihn, und sprach die geflügelten Worte:
Fremde Männer sind draußen, o göttlicher Held Menelaos,
Zween an der Zahl, von Gestalt wie Söhne des großen Kronions!
Sage mir, sollen wir gleich abspannen die hurtigen Rosse;
Oder sie weiter senden, damit sie ein andrer bewirte?30 Voll Unwillens begann Menelaos der Bräunlichgelockte:
Ehmals warst du kein Tor, Boethos' Sohn Eteoneus;
Aber du plauderst jetzt, wie ein Knabe, so törichte Worte!
Wahrlich wir haben ja beid' in Häusern anderer Menschen
So viel Gutes genossen, bis wir heimkehrten! Uns wolle35 Zeus auch künftig vor Not bewahren! Drum spanne die Rosse
Hurtig ab, und führe die Männer zu unserem Gastmahl!
Doch warnend erhob Eteoneus die schwertsichre Hand:
Als Gäste bennenst du die Fremden ohn' Ausweis der Väter
40 Hier aber stehn sie, nach Wein und Brot und Gold rufend,
Des Nachbarn Gemach sie schon längst besetzt.
Nach den Röcken der Mägde sie unverfrorn schielen
Das Gastrecht der Griechen sie tausendfach verletzt ...
Warnsirene des Pictavium