Ich zucke jedesmal zusammen, wenn jemand die deutschen Namen fuer Staedte in Osteuropa verwendet.
Ich habe es in mehreren Laendern dort erlebt, dass die Bevoelkerung dann sehr abweisend reagiert. Und mir ist das verstaendlich, weil es den Eindruck erweckt, Deutschland erhebe noch Anspruch auf diese Gebiete. Gerade in Laendern, die in der Geschichte von Deutschland ueberfallen oder besetzt waren, ist das ein unertraeglich.
Interessant, wie sich Tauss ueber die Ukrainer erregen kann, und dabei so gedankenlos ist.
Andreas