Das scheinen hier einige vergessen zu haben. Das war das eine Mal, wo die Russen nicht gelogen haben. Sie haben sich aber geirrt: Es wurde keine AN-26 abgeschossen, sondern das war MH17. Es gab nämlich da keinen anderen Vorfall. Das dazu gepostete Bild zeigt auch den Absturz von MH17.
Erst als Girkin die ersten Berichte vom Absturzort bekommen hat, ist ihm klargeworden, was für einen Bock er da geschossen hat. Den russischen Soldaten, die die BUK Anlage bedient haben, muß der Sachverhalt allerdings schon am Radar und sicher auch vor dem Abschuß klargewesen sein.
Bitte hier aus der Wayback Machine:
http://web.archive.org/web/20140717152222/http://vk.com/strelkov_info
Google übersetzt:
"2014.07.17 17.50 Uhr (MSK) Eingestellt von Milizen.
"Im Bereich der Torez gerade abgeschossen das Flugzeug AN-26, irgendwo liegen in der Mine" Progress ".
Warnte die gleichen - ". Unserem Himmel" nicht fliegen
Und hier ist das Video von der nächsten Bestätigung "ptichkopada."
Der Vogel fiel für die Abfallhaufen wird der Wohnsektor nicht gefangen. Friedliche Menschen nicht leiden."
Die englische Übersetzung taug mehr:
""In the area of Torez just shot down the aircraft AN-26, lying somewhere in the mine" Progress ".
Warned the same - not fly in "our sky."
And here is the video of the next confirmation "ptichkopada."
The bird fell for waste heap, the residential sector is not caught. Peaceful people do not suffer. "
https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=ru&tl=en&u=http%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20140717152222%2Fhttp%3A%2F%2Fvk.com%2Fstrelkov_info
Das Posting wurde vom Benutzer editiert (03.06.2015 16:16).