Französisch wurde schon immer gerne ein wenig "sauberer" übersetzt. Nun, wer die Menschen einschei**t, muss sich nicht wundern wenn diese in der Folge an Durchfall (chiasse) leiden, und den Grund dafür klar benennen...
Bedauerlich, sollten doch hygienische Grundregeln vor Seuchen schützen - auch vor geistigen.
Diese Kackophonie sollte und nicht erstaunen in einer Welt, in welcher Politiker offen dazu stehen "rote Linien" zu überschreiten. Bleibt die Hoffnung, dass es noch grüne und vor allem gelbe Linien gibt.
Die Hoffnung stirbt zuletzt - aber da sich selbst Drehhofers würdiger Nachfolger plötzlich konzilianter ausdrückt, wird diese momentan etwas gestärkt.
Da versucht wohl einer schwarze Linien zu ordnen, welch im Durcheinander der letzten Jahre etwas verrutscht sind und zur Rebellion von Stammwählern geführt haben.
Das Posting wurde vom Benutzer editiert (06.01.2022 15:46).