Traurig: Auch Nordafrika gehörte immerhin zum Römischen Reich

und hat damit historischen Anspruch auf eine Inklusion in den Begriff
Mare Nostrum. Der Ausdruck wird wahrscheinlich auch dort sofort so
verstanden werden. Damit wird der Projektname zu einem Euphemismus.