Wäre es nicht viel logischer, wenn...

... Mazedonien weiterhin Mazedonien hieße und man die griechische Provinz z.B. in Griechisch-Mazedonien umbenennt? Immerhin ist das eine ein souveräner Staat und das andere lediglich ein Teilgebiet eines Staats.