"Die NGOs reagierten darauf mit großer Empörung, schließlich bestehe ihre Arbeit darin, Menschenleben zu retten."
Das denken die sich so in ihrer Filterblase. Die Wahrheit ist, dass die NGOs das Stöckchen sind, über welches die Flüchtlinge nur drüberspringen wollen / müssen, um nach Europa zu kommen. Würde es diese Schlepper nicht geben, wäre nach ein paar ganz unbelehrbaren Einzelfällen ganz schnell Schluss mit der Route, weil klar wird, dass das Risiko einfach viel zu groß ist.
Die einzige Empörung, die hier angebracht ist, ist die über die Dummheit der NGOs, die ihre eigene Rolle in diesem Spiel nicht verstehen oder vielmehr verstehen wollen.