Es war ein Mord, der durch einen privat handelnden Menschen ausgeführt wurde, der zufällig auch Polizist war. Weder handelte er im Auftrag der Polizei noch mit deren Unterstützung oder Billigung. All das suggeriert aber der Begriff „Polizeimord“.
Man stelle sich vor, man würde bei jedem Mord die soziale Gruppe des Mörders mit zur Verantwortung ziehen...
Krankenpflegermord beispielsweise, oder Rothaarigenmord, etc.
Derart reißerische Begriffe haben nichts mehr mit Journalismus zu tun...