Wahrscheinlich unterschätzen wir die langfristige Wirkung akademischer Theorien als Informationsquelle für Politiker und die Öffentlichkeit.
Ich unterstelle dem Autor, dass er an jener Textstelle bewusst AKADEMISCHE Theorien schrieb und eben nicht WISSENSCHAFTLICHE Theorien.
Das ist ein wichtiger Unterschied ;-) Sehr gut! Genau den relevanten Punkt bzw das Problem getroffen.
Ich fänd es ehrlich gesagt schade, falls der schöne Begriff aus einer unüberlegten Übersetzung aus dem Englischen "academic theories" daherkam.