Der griechischen Regierung, deren Staatskassen leer sind, geht es wie den anderen Ländern auch schlicht und ergreifend um Einnahmen.
Entweder Abzocke, wenn man alte und günstigere Autos kauft (Strafzölle), oder Abzocke, wenn man ein neues, Euro6 oder E-Auto kauft ( Steuern).
Keiner Regierung gehts wirklich um Umweltschutz. Wäre das so, würde man nicht
a) russisches Erdgas blockieren und stattdessen dreckiges US-Frackinggas kaufen
b) das Land mit naturzerstörenden Windrädern zupflastern.