welche reale politische Macht der Präsident in Moldau überhaupt hat
Republik Moldau bitte- ansonsten geh ich vom gleichnamigen Fluss aus und muss an den antiken König denken, der am Strand die Wellen peitschen ließ, weil sich das Meer ihm nicht unterordnen wollte und weiter Ebbe und Flut kommen ließ.
Zur "korrekten" Schreibweise in deiner Heimat hab ich ja schon einiges geschrieben, ich verstehe aber bis heute nicht, wieso die kyrillische Schreibweise (also die auf ukrainisch) immer noch "Kiew" ist, die "korrekte" im lateinischen Alphabet heute aber Kyiv lauten sollte.
Wieso wird sowas in der Landessprache nicht geändert? Wie wäre es denn mit "K-i-ikratkoje-f-f"? (sry, ich hab keinen kyrillischen Zeichensatz für meine Tastatur installiert) Das würde dem Kyiv (das ich Kjiff aussprechen würde; wie Kliff, nur mit j) eher entsprechen.