Der Ehrenbegriff ist nicht rückständig.

Sondern er bezeichnet eben eine andere kulturelle Auffassung von Ehre. Nämlich die Ehre der Familie, und die muss geschützt bzw. wiederhergestellt werden.

https://de.wikipedia.org/wiki/Namus