ich hab da was inder Erinnerung ...

... drängt sich unmittelbar auf:
Da gab es doch mal dieses Problem mit dem Leck, wobei der russiche Kosmonat, der das reparierte, nach seinem Außeneinsatz sagte (sinngem.) "das hat jemand gemacht, der nicht wusste, wie das konstuiert ist"
Also menschlcher Einfluß ist nicht auszuschliesesn, das würde auch die Geheimhaltung erklären.