Ist der Hinweis darauf, dass die Multimediaeigenschaften der DVD mal
vernünftig genutzt werden. Man kann auf der DVD einen Modus
einschalten, so dass Texteinblendungen mit Erklärungen im Bild
erscheinen. Z.B. über die handelnden Personen, banale Hausgötter oder
die 1000 Details, die diese Serie so liebenswert machen. Die Macher
haben sich einfach verdammt viel Mühe gemacht, ein authentisches Bild
vom Ende der römischen Republik zu entwerfen.
Interessanterweise fand ich die Serie auch keineswegs brutal oder
voller "Gewaltexzesse", da jegliche Gewaltdarstellung schlicht in
einem nachvollziehbaren Kontext steht. Da finde ich die Hälfte aller
Mainstream "Thriller" und 99% aller "Horrorfilme" krasser, was mir
eher auffiel, dass für eine US-Serie unverschämt viel nacktes Fleisch
und Sexszenen geboten wurden.
Ebenfalls fehlt mir ein Lob über die Schauspieler und das Casting. Ob
Cesar, Octavius und seine Schwester, der brilliante Antonius und die
entzückende Attia, mein Favorit Posca oder Kleopatra, für eine Serie
außerordlich genial und hochwertig besetzt. Auch die Dramaturgie, die
politische Geschichte Roms mit dem Leben der einfachen Römer in
Gestalt von Vorenus und Pullo darzustellen, einfach gut gemacht.
Und ein Wort noch zur Synchronisation, ich habe beide Staffeln sowohl
in deutsch, als auch englisch gesehen. Also das übliche Gejammer
finde ich völlig überflüssig. Imho ist die deutsche Synchro sehr gut
gelungen, so fand ich bspw Octavius mit seinem gestochenen
Oxford-Dialekt eher seltsam, im Deutschen erschien mir alles etwas
homogener, irgendwie "echter".
Auf jeden Fall absolut sehenswert. Das so viel Geld für eine Serie
verbraten wird, deren kommerzieller Erfolg von vornherein
überschaubar ist, da waren einfach Liebhaber am Werk. Afaik sind die
deutschen DVDs auch nicht geschnitten, mir fiel erst im TV auf, dass
da eine Menge fehlt.
vernünftig genutzt werden. Man kann auf der DVD einen Modus
einschalten, so dass Texteinblendungen mit Erklärungen im Bild
erscheinen. Z.B. über die handelnden Personen, banale Hausgötter oder
die 1000 Details, die diese Serie so liebenswert machen. Die Macher
haben sich einfach verdammt viel Mühe gemacht, ein authentisches Bild
vom Ende der römischen Republik zu entwerfen.
Interessanterweise fand ich die Serie auch keineswegs brutal oder
voller "Gewaltexzesse", da jegliche Gewaltdarstellung schlicht in
einem nachvollziehbaren Kontext steht. Da finde ich die Hälfte aller
Mainstream "Thriller" und 99% aller "Horrorfilme" krasser, was mir
eher auffiel, dass für eine US-Serie unverschämt viel nacktes Fleisch
und Sexszenen geboten wurden.
Ebenfalls fehlt mir ein Lob über die Schauspieler und das Casting. Ob
Cesar, Octavius und seine Schwester, der brilliante Antonius und die
entzückende Attia, mein Favorit Posca oder Kleopatra, für eine Serie
außerordlich genial und hochwertig besetzt. Auch die Dramaturgie, die
politische Geschichte Roms mit dem Leben der einfachen Römer in
Gestalt von Vorenus und Pullo darzustellen, einfach gut gemacht.
Und ein Wort noch zur Synchronisation, ich habe beide Staffeln sowohl
in deutsch, als auch englisch gesehen. Also das übliche Gejammer
finde ich völlig überflüssig. Imho ist die deutsche Synchro sehr gut
gelungen, so fand ich bspw Octavius mit seinem gestochenen
Oxford-Dialekt eher seltsam, im Deutschen erschien mir alles etwas
homogener, irgendwie "echter".
Auf jeden Fall absolut sehenswert. Das so viel Geld für eine Serie
verbraten wird, deren kommerzieller Erfolg von vornherein
überschaubar ist, da waren einfach Liebhaber am Werk. Afaik sind die
deutschen DVDs auch nicht geschnitten, mir fiel erst im TV auf, dass
da eine Menge fehlt.