Das "k" in "km" ist nur deshalb klein, weil ein großes "K" bei der Festlegung in der ISO-Norm bereits von Kelvin belegt war und die Dezimalpräfixe rein theoretisch auch mit der Einheit Kelvin benutzt werden dürfen. Für ISO-Dezimalpräfixe gilt abgesehen von k: Kleinbuchstabe ist Verkleinerung, Großbuchstabe ist Vergrößerung:
mm = Millimeter (ein tausendstel Meter)
Mm = Megameter (eine Milllion Meter)
Es gibt keine Verkleinerung mit k, deswegen konnte man bei Kilo (eintausend) die Ausnahme machen. Diese Ausnahme gilt in jeder Sprache der Erde, auch in Englisch ist ein km ein Kilometer und ein nm ein Nanometer.
In deutschen Texten gibt es laut Wikipedia eine Konvention, die Seemeile mit "sm" abzukürzen, das ist aber, weil "m" bereits eindeutig nach ISO das Formelzeichen für Meter ist und Deutschland ganz offiziell alle Einheiten des metrischen Systems, wo möglich, entsprechend ihrer ISO-Spezifikation verwendet, gefährlicher Schmarrn.
Und nach der ISO, der Internationalen Organisation für Normung, ist "nm" eben bereits ein Nanometer und nicht eine nautische Seemeile - und ja, frag deinen Mathe- oder Physiklehrer, Deutschsein ändert daran gar nichts, die ISO ist International.
Ist das gleiche wie mit Computerei-Foren, in denen GiB immer unsachgemäß als "gb" geschrieben werden.
Bei der Angabe von solchen genormten Größeneinheiten hat Groß-Klein-Schreibung nicht nach ästhetischen oder Bequemlichkeitsgründen zu erfolgen. Ja, es ist vom den Einwand gepostet habenden irgendwie pedantisch, aber ich kann ihn verstehen, dass es ihn nervt.
P.S.
Und Angelsachsen könnten auch gerne mal, bei aller Liebe, lernen, dass "p" für "pico" steht und "kph" in "Kilopicostunde" translitteriert werden kann. "km/h" ist die internationale, wissenschaftlich korrekte Schreibweise - unabhängig von der Sprache. Und der Schrägstrich ist dabei keine deutsche Ästhetik, sondern ein mathematisches Zeichen, ja, das heißt schlicht "geteilt durch". Diese Einheitensymbole sind extra gemacht, damit sie in jeder Sprache gleich verwendet werden können. Und nein, das nutzt man nicht nur in Sprachen mit Lateinaplhabet, wir verwenden in Deutschland auch µm und µ ist ein griechischer Buchstabe, den es im deutschen Alphabet nicht gibt. Einheitensymbolik ist international.
Das Posting wurde vom Benutzer editiert (08.08.2024 00:59).