kid1212 schrieb am 06.08.2024 09:32:
Nur ausreicht um im südchinesischen Meer "Flagge" zu zeigen, würde ich den Antrieb nicht gerade als vorteilhaft bezeichnen.
Ein Heimvorteil ist dagegen etwas anderes. Von dem spricht man, wenn man in eigenen Gefilden spielt, den Platz und die Kabine kennt und Unterstützung von Fans hat, die einen im eigenen Stadium anfeuern.
Für einen sportlichen Wettkampf ist der Vergleich sicher zutreffend.
In diesem Fall bezieht sich der Heimvorteil sicher auf kurze Wege, die es erlauben eine Antriebsart zu nutzen, welche in diesem Gelände vorteilhaft ist. Die von weiter weg brauchen andere Antriebe, die in der Situation vor Ort dann schlechter sind.
Wenn ein U-Boot in den Weiten des Pazifik zu Hause ist, hat es seinen Heimvorteil dort.
Heimvorteil bezieht sich in diesem Zusammenhang wohl eher auf den Ort, für den das Boot designt wurde. Da gäbe es sicher bessere Ausrücke. Kann ein Ding überhaupt eine Heimat haben? Oder sind es nur die Matrosen, die auf den Weltmeeren zu Hause sind?