Selbstverständlich ist mir bewusst, dass das deutsche Wort gehören auch im Zusammenhang mit real existierendem Teil von etwas Ganzen genutzt wird. Aber das ist meiner Meinung nach nicht die inhaltliche Hauptaussage des Wortes gehören. Auch der Duden zählt bei den Bedeutungen von gehören zuerst das besitzanzeigende und danach erst, das Teil von etwas ganzen sein, auf.
Oder bist du der Meinung, dass die Pisse in ein Schwimmbassin gehört, weil? Weil sie halt dort ist.