Die übersetzte Schlusspassage des verlinkten Artikels ...
Als ich über unser Gespräch nachdachte, stieß ich auf eine Passage in einem Essay aus Chomskys Buch At War with Asia von 1970. "Solange eine amerikanische Besatzungsarmee in Vietnam bleibt, wird der Krieg weitergehen", schrieb er. "Der Rückzug der amerikanischen Truppen muss ein einseitiger Akt sein, so wie die Invasion Vietnams durch die amerikanische Regierung in erster Linie ein einseitiger Akt war. Diejenigen, die 'Verhandlungen jetzt' gefordert haben, haben sich und anderen etwas vorgemacht." Diese Worte scheinen in Bezug auf den Krieg in der Ukraine zutreffender zu sein als alles, was Noam Chomsky während unseres Gesprächs 53 Jahre später sagte.
Das Posting wurde vom Benutzer editiert (01.05.2023 13:43).