. . . warum zum Teufel sollen denn diejenigen, die sie dort unter eigener Lebensgefahr festgesetzt haben (das war schließlich nicht der IS, sondern die dortige kurdische Selbstverwaltung) sich um die kümmern, sie versorgen und/oder ihre Bestrafung übernehmen?
Dazu haben die, zu Recht, weder Lust noch Geld. Also ab ins Heimatland. Deutschland hat schließlich nicht sooo sehr aufgepasst, ob da jemand zm IS wollte, Deutschland wollte sie eher loswerden.
Ein Land kann aber seine kriminellen Bürger nicht einfach in ein anderes Land abschieben. Es liegt im Belieben dieses anderen Landes, ob es die Bestrafungen selber vornimmt oder das Herkunftsland dafür zuständig erklärt und sie nach Festnahme (oder ggf. nach Strafverbüßung) wieder retourniert.