Wenn die Preise steigen, aber die Einkommen nicht entsprechend, dann können die Leute auch weniger Güter kaufen. Das ergibt dann eine Rezession.
Wenn man der Meinung ist, die Inflation, und damit die Rezession, ist durch eine zu hohe Geldmenge verursacht, dann wird man diese reduzieren wollen. Genau das macht die EZB mit ihren Leitzinserhöhungen.
Man erwartet, dass die niedrigere Nachfrage die Preise nach unten treibt. Die Situation in Deutschland ist also so wie gewünscht.