Dass Erwerbslose und erwerbsfähige Leistungsempfänger eine sehr große Schnittmenge haben und damit per Definition positiv und nicht negativ korrelieren können, darauf kommst du nicht.
Der Einwand bleibt damit valide, dass im Artikel eher Unsinn erzählt wurde.