Ansicht umschalten
Avatar von w-j-s
  • w-j-s

mehr als 1000 Beiträge seit 24.11.2005

Peinlich für dich, denn es ist wissenschaftlich korrekt.

Laut Lexikon der Biologie ist eine Mutante ein Individuum oder ein Stamm (bei Viren oder Bakterien) dessen Genom eine Mutation gegenüber dem Wildtyp aufweist.

Der Begriff Mutation bezieht sich also auf den genetischen Code, der Begriff Mutante auf Objekte mit diesem Code.

"Mutante" hat aber eine negative und dadurch frauenfeindliche Konnotation. Solche Begriffe sind im Sinne einer gerechten Sprache nur mindestens in Doppelform, also "Muonkel und Mutante" zulässig. Wobei die Nennung der männlichen Form zuerst empfehlenswert ist. Das Begriffspaar erlaubt dann auch zwischen krank machenderen und tödlicheren Stämmen - Muonkeln - und weniger schädlichen Stämmen - Mutanten - zu unterscheiden.

Es versteht sich von selbst, dass die männliche Form für aggressivere Varianten steht und daher auch zuerst genannt werden muss, denn das Böse kommt zuerst. Muonkel alleine geht daher auch, Mutante alleine ist dagegen frauenfeindlich.

Korrekt und präzise im Sinne der gerechten Sprache sollte man allerdings künftig von Muelterngeschwistern sprechen.

Das Posting wurde vom Benutzer editiert (14.02.2021 10:50).

Bewerten
- +
Ansicht umschalten