mwebb schrieb am 23.04.2018 18:18:
Es scheint, daß es insgesamt mehr geflüchtete Syrer gibt, als Syrien jemals Einwohner hatte!
Ganz so weit würde ich auch nicht gehen. Ein Großteil der "Syrer", ist auch Syrer. Aber der Anteil der Fehler dürfet hoch sein. Und die rutschen einfach bei der Anerkennung durch. Die Bereitschaft der Dolmetscher auf die erheblich abweichenden arabischen Dialekte hinzuweisen, ist wohl nicht sehr groß.