Offenbar verkennen Sie hier die Darstellungen im Artikel.
Die oberen 1% sind sicherlich diejenigen, die pro Kopf den größten Umweltschaden anrichten. Aber mit den unteren 50% sind nicht wir hier in Deutschland gemeint. Auch wenn die Versuchung groß ist, sich mit den 1% rauszureden. So wie ja auch immer wieder Forenmitglieder in die Versuchung verfallen, die unteren 50% (Stichwort Überbevölkerung) verantwortlich zu machen, um von ihrer eigenen Verantwortung abzulenken und ungehemmt weiter prassen zu können.