Sensei Wittgenstein hat das Farbenthema in den Philosophischen Untersuchungen abschließend beantwortet:
"Wie erkenne ich, dass diese Farbe Rot ist. Eine Antwort wäre ‚Ich habe Deutsch gelernt."
Und wie erkenne ich die Farbe 青 (ao)? Ich habe Japanisch gelernt.